日本の運転免許の期限前更新をしないといけないことが発覚。めんどくさーい。警察署でできる内容かどうか微妙に不安なので、免許試験場にいくつもりなのですが、なんでこう、警視庁の免許試験場って、どこもかしこも交通不便なんでしょ。 いつもは府中なんだ…

Iron Chef Americaをみていて、アーティチョークの外側の皮をむくとき、"disarm"といってました。確かに硬くてささるけどさ。武装解除、って.....。むき終わったあとのはふつうに"pealed"でしたが。 あとは、挑戦者側のでっかいロブスターをみてIron ChefのM…