英語でミーティング....

午後から,拠点の別の米国人managerとサシでミーティング。というか,とある製品についての説明を受けたのですが,幸い,とーーーーーっても英国紳士的な方で,こちらが英語怪しいのを十分知った上ですごく丁寧に説明していただけたので,結構理解できました。いくつかちゃんと質問もできたし。
このmanagerに限らず,さすがに日本企業の駐在拠点だけあって,non-nativeへの配慮っていうのは行き届いています。元々アメリカが多民族社会で,英語が通じない人が結構いる,という背景もあるのでしょうが,それに引き換え,日本に戻ると,日本語はみんなわかるものだ,というような暗黙の意識が前提にあるせいか,海外から来る人々への配慮が著しく欠けてるなぁ,としみじみ思いました。