NextTrainの時刻表フォーマットで表現しきれない部分はいくつかあるわけですが，かといって，私の事情でCaTrainのフォーマットをNextTrain完全互換から変更するのは，相当勇気がいる行動です． NextTrain互換(?)なソフトは既に世の中に10数種類あるわけで，…

いけないよね.....遠いし．でもここなんかだと，仙台から長居まで車でいくぜ！っていう人とかいるし，サポーター寄り合いバスも出るみたいだし．参加される方にはほんと，頭が下がります．

やっぱり2byte文字ってめんどくさいです． 今回の話の真相はというと，QObject::tr()の二度読みでした．一度SJIS->Unicode変換したものを，再度，SJIS->Unicode変換してしまっていたため，日本語を含む文字列だと妙ちくりんなものに変換してしまっていたよう…

「ねこ☆」でやったら，凶（；＿； コメントは，「う〜ん、イマイチ。愛着がなければすぐ改名しよう！」でした（涙） んで，「catstar」でやったら，大凶（号泣） 「（￣ロ￣；ガーン ご愁傷様です。すぐに改名する事をオススメします。」だって.......